When the lights illuminate the stage on the first showing of “subText” and two teenagers become visible, it becomes clear that something is going to be different about this play: both Cameron, played...